Depuis 2006, Ghislaine Avan a filmé dans de nombreux pays, plus de 2000 personnes de 70 nationalités lisant chacun dans sa langue, un extrait de

ET SI ON PARLAIT D’AMOURS ET DE FANTASMES … Pour la réalisation d’un film/documentaire, nous souhaitons recueillir ce que ces mots ouvrent dans notre vécu,